1、現(xiàn)場(chǎng)的安排。

同聲傳譯設(shè)備對(duì)于參加人數(shù)較多的會(huì)議來(lái)說(shuō)，是難以順利發(fā)揮作用的，因?yàn)楹芏嗟臅?huì)議現(xiàn)場(chǎng)都比較狹窄和擁擠，而此時(shí)人員一多，必然會(huì)對(duì)工作有影響。如果想要確保同傳設(shè)備能發(fā)揮正常的作用，為您帶來(lái)更為出色的幫助，那么就應(yīng)該選擇一些比較寬松的場(chǎng)合，不要去吝嗇那一點(diǎn)點(diǎn)資金，如果能租到更為寬敞的場(chǎng)合，相信對(duì)同傳設(shè)備的順利使用效果是非常不錯(cuò)的，同時(shí)有助于會(huì)議的成功。

2、合理分配工作

在同聲翻譯設(shè)備使用的過(guò)程中，千萬(wàn)不要造成浪費(fèi)，也不要出現(xiàn)不合理的現(xiàn)象。比如說(shuō)在分配耳機(jī)和設(shè)備的時(shí)候，不要因?yàn)槿藬?shù)比較多，自己沒(méi)有辦法租賃到更多的設(shè)備，就讓幾個(gè)人同時(shí)使用一臺(tái)設(shè)備，這對(duì)于任何人來(lái)說(shuō)都是非常不禮貌的。同時(shí)在分配翻譯設(shè)備的時(shí)候，也需要視現(xiàn)場(chǎng)的情況而定，如果現(xiàn)場(chǎng)很寬闊，那么適當(dāng)多放置幾個(gè)設(shè)備去備用也行，但是千萬(wàn)不要為了彰顯自己的大度，而多租賃一些根本不需要使用的同傳設(shè)備。

3、注意到統(tǒng)一的服務(wù)理念

在同聲傳譯設(shè)備租賃公司租賃同傳設(shè)備時(shí)，必須要注意到統(tǒng)一的服務(wù)理念，如果服務(wù)理念出現(xiàn)了偏差，對(duì)于一些大客戶(hù)的優(yōu)惠明顯非常的多，一旦被別人知道，那么就可能會(huì)造成用戶(hù)的不滿(mǎn)。一般情況下在做這部分工作時(shí)，必須要注意統(tǒng)一的服務(wù)理念，為每一位用戶(hù)都提供相同的服務(wù)，確保工作的正規(guī)性，不要讓很多客戶(hù)覺(jué)得自己厚此薄彼，對(duì)企業(yè)不滿(mǎn)。

同傳設(shè)備租賃人員在做這部分工作時(shí)，必須要注意到相關(guān)的問(wèn)題，知道同樣的問(wèn)題需要從什么方面出發(fā)去做，知道如何做這部分工作，才能讓雙方都得到好處，而不是單方面的好處。